apparent flimsiness

Translations
очевидная хрупкость
Despite its apparent flimsiness, the bridge held up well during the storm.
Несмотря на очевидную хрупкость, мост хорошо выдержал бурю.